Honda has returned the hybrid powertrain to its North American range after a ten-year hiatus with the introduction of the…